2017 年7月25日
仏ヴェリジー＝ヴィラクブレー発プレスリリース
日本語参考訳
ボーイングはダッソー・システムズを広い範囲で採用し、製造実行管理 (MOM) とプロダクト・ライフサイクル管理 (PLM) 3DEXPERIENCEプラットフォームを導入
ダッソー・システムズ (Euronext Paris: #13065) とボーイングは、パートナーシップを拡大しました。ボーイングは今後、民間航空機・宇宙・防衛の各部門のプログラムにおいて、3DEXPERIENCEプラットフォームをはじめとするダッソー・システムズ製品の導入範囲を拡大します。
この決定は、技術、機能、バリューチェーン全体に及ぼすコストならびにビジネス上のメリットを厳格に分析する競合プロセスを経て、下されました。ボーイングは今後、3DEXPERIENCEプラットフォームを段階的に導入し、ダッソー・システムズの航空宇宙・防衛産業向けインダストリー・ソリューション・エクスペリエンス (ウィニング・プログラム、コデザイン・トゥー・ターゲット、レディ・フォー・レート、ビルド・トゥー・オペレート、ライセンス・トゥー・フライ) を活用して、設計からエンジニアリング、分析、製造計画、製造現場にいたる、企業活動全体を一気通貫でつなぐデジタル連携をさらに深めます。
ダッソー・システムズの取締役副会長兼最高経営責任者、ベルナール・シャーレスは次のように述べています。「ダッソー・システムズはボーイングとのコラボレーションを誇りに思います。なぜなら、信頼するパートナーと共に、イノベーションの次の100年に向けての一歩を踏み出すからです。ボーイングは、航空宇宙・防衛産業をリードするだけでなく、現代社会のあらゆる産業の進歩に影響を与えています。我々はいま、工業時代の岐路に立ち、別の産業パラダイムを崩しつつあります。バーチャルとリアルの間で、オペレーションとデータを並行させながら行き来させることで、バリュー・アディング・チェーン (付加価値連鎖) をバリュー・クリエーション・チェーン (価値創造連鎖) へと転換させることができます。こうした『拡張された』企業活動を通じてビジネス・プロセスの評価と管理を継続的に行えるようになるため、効率を最大限に高め、潜在的成長力を高めることができます。これが『エクスペリエンスの時代のビジネス』なのです」
3DEXPERIENCEプラットフォームは、統合やサポートに関わるコストを削減し、生産性を引き上げ、新しいイノベーションを育み、標準化された作業をバリューチェーン全体に行き渡らせるためのベスト・プラクティス・プロセスの導入を促進します。3DEXPERIENCEプラットフォームでは、製品やプロセスのシミュレーションにとどまらず、潜在的なリスクや品質に関わる問題の特定や除去も、生産段階の前に行うことができます。プラットフォーム上のどのアプリケーションも、一元管理されたデータを参照するため、企業全体とそのサプライチェーン全体にわたって、あるいは各製品の世代を超えて、信頼性が高く、すぐに利用可能な情報がリアルタイムで行き渡り、シームレスなコミュニケーションが実現します。こうしたデジタル・コンティニュイティ (デジタルな情報の連続性) が、データ力および分析能力を向上させます。
ボーイングのチーフ・インフォメーション・オフィサー兼インフォメーション＆アナリティクス担当シニア・バイス・プレジデントであるテッド・コルバート氏は次のように述べています。「ダッソー・システムズの3DEXPERIENCEプラットフォームを採用するという決定は、我々のデジタル・トランスフォーメーションにおける重要なマイルストーンです。このデジタル・イネーブラーは、当社が次の百年を進んでいくための、グローバル規模での設計力、製造能力を提供します。この戦略的パートナーシップの拡大がもたらす価値は、ボーイングがどのように世界とつながり、世界を守り、世界を探索し、世界にインスピレーションを与えていくか、そのあり方を転換させていきたいという両社の望みを示すものです」
詳しくはこちら：
ダッソー・システムズの3DEXPERIENCEプラットフォーム、3D設計ソフトウェア、3Dデジタル・モックアップ、そしてプロダクト・ライフサイクル・マネジメント (PLM) ソリューション
http://www.3ds.com/ja
ダッソー・システムズとつながるソーシャル・アカウント
Twitter Facebook LinkedIn YouTube 公式ブログ
訳注：本資料は仏Dassault Systèmes による英文プレスリリースをダッソー・システムズ株式会社が日本語訳(抄訳)したものです。原文と本抄訳の差異に関しては、原文が優先致します。予めご了承下さい。
(以上)
ダッソー・システムズについて
ダッソー・システムズは、3DEXPERIENCEカンパニーとして、企業や個人にバーチャル・ユニバースを提供することで、持続可能なイノベーションを提唱します。世界をリードする同社のソリューション群は製品設計、生産、保守に変革をもたらしています。ダッソー・システムズのコラボレーティブ・ソリューションはソーシャル・イノベーションを促進し、現実世界をよりよいものとするため、バーチャル世界の可能性を押し広げます。ダッソー・システムズ・グループは140カ国以上、あらゆる規模、業種の約22万社のお客様に価値を提供しています。より詳細な情報は、www.3ds.com (英語)、www.3ds.com/ja (日本語)をご参照ください。
3DEXPERIENCE、Compassロゴ、3DSロゴ、CATIA、SOLIDWORKS、ENOVIA、DELMIA、SIMULIA、GEOVIA、EXALEAD、 3D VIA、BIOVIA、NETVIBESおよび3DEXCITEはアメリカ合衆国、またはその他の国における、ダッソー・システムズまたはその子会社の登録商標です。
報道関係者お問合せ先
ダッソー・システムズ株式会社
広報: 佐藤有喜子
E-mail: yukiko.sato@3ds.com
TEL: 03-4321-3841または03-4321-3506 (マーケティング代表)
ダッソー・システムズ株式会社広報代理
ホフマンジャパン株式会社
担当: 太田 / 上田 / 高濱
E-mail: 3DS_PR_JP@hoffman.com
TEL: 03-5159-5750
FAX: 03-5159-2166